Hollosi Information eXchange /HIX/
HIX MOKA 1858
Copyright (C) HIX
1998-08-03
Új cikk beküldése (a cikk tartalma az író felelőssége)
Megrendelés Lemondás
1 Harom nyelven (mind)  115 sor     (cikkei)
2 A legjobb...... (mind)  16 sor     (cikkei)
3 Arnyekkormany (mind)  7 sor     (cikkei)

+ - Harom nyelven (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

In English

Funny Newspaper Headlines



These are reportedly all real life headlines:



Something went wrong in jet crash, experts says

Police begin campaign to run down jaywalkers

Safety Experts say school bus passengers should be belted

Drunk gets nine months in violin case

Survivor of siamese twins joins parents

Farmer Bill dies in house

Iraqi head seeks arms

Is there a ring of debris around Uranus?

Stud tires out

Prostitutes appeal to Pope

Panda mating fails; Veterinarian takes over

British left waffles on Falkland Islands

Eye drops off shelf

Teacher strikes idle kids

Reagan wins on budget, but more lies ahead

Squad helps dog bite victim

Shot off woman's leg helps Nicklaus to 66

Enraged cow injures farmer with ax

Plane too close to ground, crash probe told

Miners refuse to work after death

Juvenile court to try shooting defendant

Stolen painting found by tree

Two soviet ships collide, one dies

2 sisters reunited after 18 years in checkout counter

Killer sentenced to die for second time in 10 years

Never withhold herpes infection from loved one

Drunken drivers paid $1000 in '84

War dims hope for peace

If strike isn't settled quickly, it may last a while

Cold wave linked to temperatures

Enfiels couple slain;  Police suspect homicide



Most magyarul:

Orosz nepmese

Ivan Ivanovics, a falu jotevoje egyszer a tajgan setalt.
Mivel fagyos februari ido volt, igencsak szedte a labat.
Egyszercsak eszrevett egy osszefagyott madarat a foldon.
Nagyon megsajnalta es felvette a foldrol, hatha meg meg
lehet menteni. Betette a gimnasztyorkaja ala, hogy ott majd
megmelegszik. Kisvartatva orommel vette eszre, hogy a madar
verdesni kezd.
Mivel meg mas dolga is volt, nem varhatta meg, amig a madar
teljesen eszhez ter. Nagy oromere meglatott egy rakas friss,
gozolgo locitromot az uton. Nosza, beletette a madarat, majd
ott megmelegszik es tuleli a kalandot.
Ugy is lett. Belegyomoszolte a kismadarat a locitromba es
vart. Madarunk fel is eledt es egyre jobban erezte magat,
ahogy visszatert bele a lelek. El is kezdett hangosan
csiporogni. Ezt meghallvan arra jott egy roka, kikapta es
felfalta.
Tanulsag:
1. Nem mindenki az ellenseged, aki sz*rba kever.
2. Nem mindenki a baratod, aki kihuz onnan.
3. Ha nyakig benne vagy, ne kiabalj.

Auf deutsch:

Ein Kannibaler frisst einen Clown und sagt
Pfui, du schmeckst aber komisch!

Wie lautet die neue Werbung der A-Klasse (Merzedes-Benz)?
Kipp, kipp, hurra!!!

Ein Tuerke, ein Jugo und ein Araber setzen in einem Auto.
Wer faehrt?
-der Polizist.

Was sind die tuerkischen 'Gute Zeiten, schlechte Zeiten?'
-Aldi auf, Aldi zu...

KONYEC
+ - A legjobb...... (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

A vasarnapi moka legjobb viccet Bea produkalta, ime:

Oszi vadaszat
 A vadasz elokapja a puskajat es lelovi a vadnyulat.
                                          ^^^^^^^^^^
 Buszken kerdezi a baratjat, aki csak most ismerkedik
 a vadaszat szepsegeivel:
 - Lattad, milyen remek loves volt?
 - Latni lattam, de azt hiszem, kar volt a toltenyert.
   Szegeny madar olyan magasrol zuhant le, hogy
           ^^^^^
   ugysem elte volna tul az esest.

Ha feldobjak nyul, ha leesik madar;-)))))))))

Sandor
+ - Arnyekkormany (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Ujsaghir:  a  MASZOP arnyekkormanyt alakit.

Konnyu nekik: rengeteg koztuk a sotet alak ...   


Udv,
Laszlo

AGYKONTROLL ALLAT AUTO AZSIA BUDAPEST CODER DOSZ FELVIDEK FILM FILOZOFIA FORUM GURU HANG HIPHOP HIRDETES HIRMONDO HIXDVD HUDOM HUNGARY JATEK KEP KONYHA KONYV KORNYESZ KUKKER KULTURA LINUX MAGELLAN MAHAL MOBIL MOKA MOZAIK NARANCS NARANCS1 NY NYELV OTTHON OTTHONKA PARA RANDI REJTVENY SCM SPORT SZABAD SZALON TANC TIPP TUDOMANY UK UTAZAS UTLEVEL VITA WEBMESTER WINDOWS