Sziasztok!
: Lehet használni nemzetközileg, mármint ha pl. a német
: Excelben készült számolótáblában függvényeket használsz,
: elküldöd valakinek, és megnyitja magyar Excelben,
: akkor ugyanúgy működik, éppen nem "zaehlenwenn"
: látszik a monitoron, hanem "szumha".
Pontatlanul fogalmaztam. Ha nem kuldok excel-tablazatot, akkor eselytelen
vagyok elmagyarazni, hogy melyik fuggvenyt kellene hasznalni. Mert hiaba
tarolja angolul, a nemet verzioban ezt sem tudom beirni. Es en pl. siman
lefordi Az erdekesebb
dolgok aztan arab/kinai/orosz/stb excelben lehetnek, amikor szolgalati
uton
vagy, es a helyiek mutatnak valamit, hogy nem mukodik. ;-)
(ertem en, hogy sokkal tobben vannak az angolul nem tudo bennszulottek,
akik az anyanyelvukon akarnak valamit csinalni, de a tobbieknek is
konnyeden lehetne megoldast gyartani)
Varom meg, hogy a programozasi nyelvek kulcsszavait is lokalizaljak. ;)
Udv,
marky
|