Sziasztok!

magyar nyelvu cianos honlap:
http://www.etk.hu/cian 

angol nyelvu:
http://www.zpok.hu/cíanide 

tukrozesek: http://www.exra.hu/blondriver 
********

 levlista azoknak, aki aktivan reszt kivannak venni az 
infogyujtesben ill. a cianos munkaban

feliratkozas:

 cimre kuldott levelben:

subscribe cian

Udv: Fid

2000, februar 20-am, vasarnap delutan 3 orakor  
Gyaszmenet a Tiszaert  

Gyulekezes a Kulugyminiszterium epulete elott, a Bem teren. Utvonal: a 
Margit hidon at a Kossuth terre 

Akit megrenditett a Tisza halala, s szeretne kifejezni vagyat, hogy 
hasonlo tragikus katasztrofa soha tobbe ne tortenjen, csatlakozzek 
gyaszmenetunkhoz - lehetoleg sotet ruhaban vagy gyaszszalaggal, 
gyertyaval., gyertyaval.

Budatetenyi Polgari Kor, Civil Radio, Egyetemes Letezes 
Termeszetvedelmi Egyesulet, Egyetemi Zold Kor, Energia Klub, Fuggetlen 
Okologiai Kozpont, HUBA Humanokologiai Barati Tarsasag, Kamaraerdei 
Diana Vadasztarsasag, Levego Munkacsoport, Magyar Madartani es 
Termeszetvedelmi Egyesulet, Okologiai Kultura Fejleszteseert 
Alapitvany, Okotars Alapitvany, A TARON Tarsasaga , Varosi Biciklizes 
Baratai Egyesulet, WWF Vilag Termeszetvedelmi Alap Magyarorszagi 
Kepviselete, Zold Jovo Kornyezetvedelmi Oktato Kozpont es Egyesulet, 
Zold Karvaly Termeszetvedelmi Csoport

Vidravedelmi munka a Szamos es Tisza folyokon a cianszennyezest kovetoen.

2000. januar 30-an bekovetkezett tragedia utan az "Alapitvany a Vidrakert" szer
vezet tagjai es 
tamogatoi (vadaszok, halaszok, foiskolasok, egyetemistak) folyamatosan vizsgalt
ak/vizsgaljak a 
szennyezett folyoszakaszokat. Az eddigi eredmenyekbol messzemeno kovetkeztetest
 levonni nem 
celszeru, s nem is lehet. A kapott informaciok (2000. februar 3-tol folyamatos 
napi 
rendszeresseggel) megsem adnak okot sok oromre.
Eddig 47 kozseg es varos hataraban, illetve a kornyekukon talalhato teruleteken
 kutattunk, olyan 
helyeken, ahol rendszeresen hasznalt, altalunk ismert vidravaltok, kiszallohely
ek vannak. 
Egyetlen esetben sem talaltunk friss nyomot, ami azt jelent(he)ti, hogy az adot
t szakaszokat a 
vidrak  (a szennyezest kovetoen) nem hasznaltak.
Tudomasunk szerint eddig osszesen ket vidratetemet talaltak halaszok, tehat edd
ig tomeges 
vidraelhullasrol nincs informacionk. Az megis borulatasra ad okot, hogy egyetle
n altaluk 
hasznalt teruleten sem bukkantak fel a szennyezest kovetoen. Oka ennek tobb is 
lehet. 
Elofordulhat, hogy sok vidra elpusztult, de a kotorekukban, feszkukben, s ott n
em lehet 
megtalalni oket. Az is lehetseges, hogy elhagytak a teruletet. Szerencse, hogy 
mindket folyo 
menten es kozeleben vannak a folyokkal kozvetlen osszekottetesben nem levo csat
ornak, patakok es 
halastavak. Ide rahuzodhatott az allomany. Tovabbi kutatasok szuksegesek megall
apitani: mi is 
tortent valojaban a vidrakkal?
Keresunk: barki, aki a szennyezet folyokon, illetve kornyekukon vidrat eszlelt 
(elhullott 
vidrat, elve latottat), ertesitsen bennunket. A kovetkezo telefonon bennunket i
s kozvetlenul 
elerhetnek: 06 - 30 - 258 - 3637.

Gera Pal
Alapitvany A Vidrakert
***********************

CIAN honlap es lista :
----------------------
http://www.etk.hu/cian (magyarul)
http://www.zpok.hu/cyanide (angolul)
tukoroldalak: http://www.extra.hu/blondriver 

February 17, 2000
For immediate release

The ecological catastrophe of the river Tisza

Declaration of Hungarian Non-governmental Environmental Organizations
on occasion of the visit of the EU Environmental Commissionaire to the
region


1. What has happened is an ecological catastrophe and we demand that its
mitigation and the prevention of future disasters should be the highest
priority now.
2. In our view, the most urgent task is to identify possible measures to
minimise further adverse ecological impacts of the toxic pollutants, which
are now being deposited in the river and potentially disseminated through
the food chain.
3. Because of the complexity of the problem, all ecological disciplines
should be properly represented among the experts who will give their advice
on the necessary actions.
4. Reinforcement of the monitoring network and a full-scale assessment of
the damage should also be started without any delay - involving all relevant
international organisations.
5. Because of the significant international aspects, the relevant high level
representatives of the countries involved should conduct the  negotiations
where they clarify the political and legal liabilities in the context of
this catastrophe and to find fair solutions for the sake of compensation,
rehabilitation and avoidance of any similar disasters in the future. The
European Union could well facilitate these negotiations.
6. The responsible approach to rehabilitation is important for all countries
concerned.  The European Union has got also an essential role in this
context as both Hungary and Romania are Associated Countries of the European
Union and wish to prove that they seriously respect the high environmental
standards of the Community. The EU should closely assess the readiness of
the candidate countries to prevent such ecological catastrophes.
7. We believe that besides the governments of these countries, the views of
the non-governmental organisations should be heard when the EU is seeking
information on the case, its policy aspects and the necessary actions. Our
environmental NGOs are ready to take part in adequate remediation of this
catastrophe.






 WWF-Hungary  &  Energy Club  &  Environmental Partnership Foundation
 National Society of Conservationists     &     Friends of the Earth -
Hungary
            Tisza Club   &  MME/Birdlife - Hungary  &   Emisszio  &  Clean
Air Group
            Hungarian Traffic Club  &  Waste Management Working Group  &
Csemete
            Somogy Nature Conservation Organisation & Goncol Alliance &
CEEWEB
            Goncol Foundation & Holocen Nature Protection Organisation &
Green Action
           Ecological Institute for Sustainable Development & Independent
Ecological Center