Sziasztok!
HIX Jozsi kerdezte:
: En olyan ertelemben szoktam hasznalni (nem biztos, hogy helyesen), hogy
: Harom a magyar igazsag! == "ha mar ketszer, akkor megegyszer"
En pont forditva szoktam hasznalni (lehet, hogy rosszul ;) ), ti., hogy
kiserletezem valamivel, de ketszer nem sikerul, ekkor harmadszorra a
mondassal buzditom magam, hogy most mar biztosan sikerulni fog. Ha
harmadszorra sem sikerul, akkor jon a raadasos nekifutas. A nemet
valtozatot is "harmadszorra most mar csak sikerulni fog" ertelemben
hasznaljak (legalabbis a helyi keletnemetek).
Udv,
marky
|