Kedves Gábor!

HIX NYELV #359, Szegedi Gábor >:

> Most talalkoztam egy ilyen formaval: "Mentel ki azonnal!" (...) Ki tud
> bovebbet errol a mult idos felszolito modrol? 

Ez stilisztikai kérdés: igen durva felszólítást (parancsot) fejez ki. A 
jelentéstani háttere ennek az, hogy a beszélő annyira nem tűr ellentmondást, 
hogy már a kimondás pillanatában teljesítettnek veszi a dolgot. Ugyanígy a 
fenti felszólítás helyett azt is mondtahhák volna: "Már kint is vagy." 

Eredetileg a kijelentő mód jövő ideje szolgálhatott -- talán latin mintára, 
talán nem -- erős felszólításra (parancslásra): "Meg fogod csinálni!" 
(Annyira imperatív a beszélő, hogy elég csak kijelentenie, hogy meg fog 
valami történni). Mivel a magyarban a jelen is kifejezhet jövőt, ugyanez a 
használat kiterjed a jelen időre is: "Megcsinálod, és kész!". (Tulajdonképpen 
a törvényekben használt "jogászi jelen" is ilyen értelmű.) Ezt lehet még úgy 
durvítani, hogy múlt időbe kerül az ige; de ez csak nagyon aránytalan 
kapcsolat esetén használják.