Ah Soong
  (Kina,  i.u  640-685  korul).

  A  Dzsossz-rol. (*)

A Dzsossz  megmarad  mint  dzsossz
Ifju  olvasom.  Lehet  az  jo  vagy  rossz
Imadkozhatsz  jo  dzsosszert,  neha  megkapod vakon
Neha  nem.  De - ayeyaah -  ne  bizz  az  istenekben  nagyon,
Mert  az  istenek, olyanok  akar  az  emberek .
Ok  is  alszanak, jarnak  torokra  enni
Reszegeskednek, konnyu nekik  igereteket  tenni.
Olykor  hazudnak , majd  kegyesnek  latszanak,
S  megint  csak  csalfak. Teged  kijatszanak.
Imadkozz,  amennyit  akarsz, de  ne  fuggj  istenektol,
Csak  onmagadra  szamits es a csaladra. Mas  minden  eldol.
(De  akkor  is  csak  onmagadban  bizzál.)
Emlekezz.  az  istenek  nem  szeretik  az  ember  masat,
Ha  rajuk  neznek, tukorkepuket  latjak.

(*Dzsoszz,  félig  Sors,  félig  Karma.)

    Dennis  Sugar  y  Frank  muforditasa.