Hollosi Information eXchange /HIX/
HIX SCM 562
Copyright (C) HIX
1996-12-28
Új cikk beküldése (a cikk tartalma az író felelőssége)
Megrendelés Lemondás
1 JUST 25 CNTS/MIN INTERNATIONAL CALLS (mind)  28 sor     (cikkei)
2 Re: recepie for langos (mind)  12 sor     (cikkei)
3 Re: recepie for langos (mind)  22 sor     (cikkei)
4 Re: Happy Xmas (mind)  22 sor     (cikkei)
5 Re: recipe for langos (mind)  9 sor     (cikkei)
6 Re: Help With Names (mind)  24 sor     (cikkei)
7 Re: Help With Names (mind)  19 sor     (cikkei)
8 They are starting it already (mind)  24 sor     (cikkei)
9 Hungarian WWW information FAQ (mind)  268 sor     (cikkei)
10 Re: California scholars discover language is all Geneti (mind)  31 sor     (cikkei)

+ - JUST 25 CNTS/MIN INTERNATIONAL CALLS (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

From:	
To:	
Cc:
Date: 96-11-21 12:12:56 EST

Where can I get the lowest international phone rates ?


In article >,
	 writes:

If you really want absolutely the lowest rates..check this out..It's the best
deal around .

Bob

> *
> CALL:  ASIA                             CALL THE WORLD
>        MIDDLE EAST             Passport (tm) International Calling
         AFRICA   
>        EUROPE                       JUST 25 CENTS PER MINUTE
         CARIBBEAN                       ANYTIME / ANYWHERE
>        SOUTH AMERICA            ( no up-front " debit " charges )
>        ANYWHERE ELSE             1 - 800 - 784 -0184     24 hrs. 
                                        ( no e-mail please )
>                                             
>        
              Please do not post this notice to in-approriate news groups
+ - Re: recepie for langos (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Peter Aradi > wrote:



>Please send me a receipe for the Hungarian "langos" or fry bread.
>Thank you in advance.


Gondolom, hogy a "supermarket"en tudsz venni fagyasztott
pizza-dough-t. Keleszd meg, nyujtsd ki, szaggasd kisebb
darabokra es ime!! Jo etvagyat!
Dominus
+ - Re: recepie for langos (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

In article >,  
says...
>
>In article >, aheringer > 
wrote:
>>
>>Itt a magyar templomban aruljak vasarnap a friss 
>>langost, ahova en ugyan nem jarok, de vannak barataim, akik igen, es 
>>hoztak nekem tobbszor.  Egyszer mar en is kiprobaltam es a kanadai 
>>unokaimnak igencsak izlett.
>
>Hat akkor magamnak kell kikiserleteznem. ;-)  Gondolom eloszor a
>"thick crust" tipussal probalkozom.
>
>Jozsi

Jozsi, vigyazz, hogy mit veszel!  Amire en gondolok az teljesen friss 
teszta, nem a fagyasztott, keszre nyujtott!  A friss tesztat olyanra 
nyujtod, amilyenre akarod, "thick", or "thin"!


Agnes
+ - Re: Happy Xmas (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

In article >,  says...
>
>Hi you all from Barcelona!
>
>I would like to know how to write Happy Xmas in your own language.
>
>I would be very,very pleased of knowing from you. So Let me thank you in 
>advance!
>
>In Catalan it is said Bon Nadal i Bones Festes.
>
>Love,
>
>Xavier
>
>PS.:I add you my e-mail: 
>
Kellemes karacsonyi unnepeket kivanok.

Feliz navidad et prospero ano nuevo Xavier!

Agnes
+ - Re: recipe for langos (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Peter S. Saly > wrote:
>
>Foghagyma utan, egy kis tejfol segit.
>meleje egy savanyu uborka

Foghagyma?  ... hogy oda ne rohanjak!

Joe Pannon

+ - Re: Help With Names (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

In article >, 
 says...
>
>I have an old family chart and because I am not familiar with some of
>the first names I am not able to determine the sex of some folks. The
>names are
>Zsuzsa
>Zslot
>
>Can anyone help?
>
>Thanks, and Happy Holidays.
>
>
>Bill Cherepy
>Grayson, GA


Zsuzsa - equals Susan - obviously female

Zsolt - ancient Hungarian name for males, doesn't have equivalent in 
other languages.

Agnes
+ - Re: Help With Names (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Bill Cherepy wrote:
> 
> I have an old family chart and because I am not familiar with some of
> the first names I am not able to determine the sex of some folks. The
> names are
> Zsuzsa
> Zslot
> 
> Can anyone help?
> 
> Thanks, and Happy Holidays.
> 
> Bill Cherepy
> Grayson, GA
>  is a female; Zsolt is a male.
Happy Holidays,
Andrew

 (Andras Fabry)
+ - They are starting it already (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

From OMRI News:

>ROMANIANS PROTEST APPOINTMENT OF ETHNIC HUNGARIAN PREFECTS. The
>leaderships of the Democratic Convention of Romania and the Democratic
>Party-National Salvation Front in Harghita county have protested against
>the appointment of an ethnic Hungarian to the post of county prefect,
>Radio Bucharest reported on 18 December. Ethnic Hungarians form the
>majority of the county's residents. The decision to appoint three
>members of the Hungarian Democratic Federation of Romania (UDMR) as
>prefects was reached as a result of discussions among the new governing
>coalition parties. UDMR Senator Attila Verestoy told RFE/RL that based
>on its strength in parliament, the UDMR was entitled to five prefects
>but has agreed to have only three. Adevarul reported that President Emil
>Constantinescu and Prime Minister Victor Ciorbea promised ethnic
>Romanian members of parliament that they would "be on guard" against
>"infringements of the constitution and the country's laws"-an allusion
>to the UDMR program that calls for "local, territorial, and personal
>autonomy." * Michael Shafir

This is how they started soon after the '89 December revolution and in 3
months it ended in bloody clashes.  For these guys signing of the basic
treaty means nothing.  Even if they were the ones most insisting on it.

Joe Pannon
+ - Hungarian WWW information FAQ (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

URL: <http://www.hix.com/hungarian-faq/web>;
Version: 0.22
Soc-culture-magyar-archive-name: web
Posting-Frequency: every ten days
Archive-name: hungarian/web
Last-modified: 1996/10/27

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----

     Hungarian electronic resources FAQ

3.      Interactive services
3.1  What's available on the World Wide Web

 The following is the chapter recently removed from the main body of
the hungarian-faq. This is not yet completely re-edited for stand-alone
format, nor completing a collection of all important links has been
attempted. For more comprehensive WWW directories see, for example:
<http://www.hungary.com/hudir/>;, <http://www.hungary.com/hudir/>; or
<http://www.fsz.bme.hu/hungary/homepage.html>;.
 This version 0.2 contains some aditional links not shown in 0.1,=20
see the HTML listing appended near the end of this document!

- ----------------------------------------------------------------------

Subject: 3. INTERACTIVE SERVICES

 If you are using Hungarian interactive services from abroad (or vice
versa): please note that interactive Internet connections like WWW
may be very slow, even timing out during peak hours - try times of
lower network load when the response time is usually reasonable.

- ------------------------------

Subject: 3.1  What's available on the World Wide Web

 This document you are reading now is hosted at
<http://www.hix.com/hungarian-faq/hungarian-faq/web>;, and its directory
has a few other documents and several links to other sites of
interest.

 The Hungarian Home Page is at
<http://www.fsz.bme.hu/hungary/homepage.html>; with links to the
registered Hungarian www servers, including

     - the Prime Minister's Office:  <http://www.meh.hu>; (overseas users
    please notice that the use of the <http://www.hungary.com/meh/>;
    mirror is requested to cut down transatlantic traffic!)

     - a weather forecast page (this is updated daily, and includes weather
    forecasts, meteorological maps, and METEOSAT satellite images; this
    page is in Hungarian)

     - home pages of Hungarian cities (currently Budapest, Debrecen,
    Miskolc, Pecs, Szeged), and of educational and other institutions=20

     - a comprehensive list of Hungarian telnet services (e.g. library=20
    databases), gopher and ftp sites (3.2). The content of almost all the=
=20
    Hungarian FTP sites is indexed and can be searched.

 The Hungary Online Directory (HUDIR) is at
<http://www.hungary.com/hudir/>; featuring a hierarchical
database of Hungarian online content worldwide. Currently it has links
in excess of 2500.

 HIX has a WWW server in the USA: the URL is <http://www.hix.com>;.
To check out fresh content, see <http://www.hix.com/friss2/>;, which
gives you a comprehensive table of content for new material arrived in
the last 24 hours (which is typically in the order of 100-150 pages).
Besides back issues of its email journals, and a plethora of other
files in Hungarian and English, it offers an on-line English-Hungarian,
Hungarian-English dictionary (<http://www.hix.com/hix/szotar/>; - its
European mirror is at <http://tpri6l.gsi.de/szotar.html>;), and various
home pages and pointers to other sources. Partial mirrors located in
Hungary are <http://www.eunet.hu/eunet/hix/>; (for the Magyar Narancs
archive), and <http://hal9000.elte.hu/hix/>; (for some pictures, and
searching the Radir database - see below).

 Hungary.Network - The GateWWWay to Hungary at
<http://www.hungary.com/>; has a number of government, commercial and
organizational users listed.

 TourInform is at <http://www.hungary.com/tourinform/>; is the service
of the Hungarian Tourism Service, the official promotion agency of the
Hungarian Tourist Board. They offer practical information, maps,
broshures and even tours on video casette.

 The Open Media Research Institute has a WWW server, available at
<http://www.omri.cz>;.  Available at this Web site are all back issues
of the Daily Digest, tables of contents for Transition, OMRI's
bi-weekly analytical journal, and information about OMRI's activities
and staff.

 The World Wide Web server of Central Europe Today is at the URL
<http://www.eunet.cz>;.

 Find back issues of the Hungary Report on the World Wide Web at=20
<http://www.yak.net/hungary-report/>; or <http://www.isys.hu/hol>;.=20
The Hungary-Online archive is available from=20
<http://www.yak.net/hungary-online/>; or <http://www.isys.hu/hrep>;=20
as well.

 There is a growing Hungarian resource directory at
<http://mineral.umd.edu/hir/>;. [The same server also hosts a
 "Hungarian Electronic Resources FAQ"<http://mineral.umd.edu/faq/>;.]

 There is a"Foreign Languages for Travellers"collection of essential
Hungarian expressions with English, German and French explanation,
complete with sound at
<http://insti.physics.sunysb.edu/~mmartin/languages/hungarian/hungarian.htm=
l>.

 The American Association of Young Hungarians (AAYH) has its homepage
at <http://www.aayh.org/>;.

 A Hungarian church in Chicago has info at
 <http://users.aol.com/MikeC16958/>;.

 The Gyorgy Bessenyei Teachers Training College (Nyiregyhaza) offers=20
some 3000 pages worth of database for Szabolcs-Szatmar-Bereg county=20
(Eastern Hungary) as well as other goodies and general Internet help,
in both Hungarian and English: <http://www.bgytf.hu/>;.

 See also section 2.3 above, which covers
<http://www.siliconvalley.com/>; and refers to other links as well.

 The following is a somewhat random working list, in HTML format,
of webpages of interest recently announced (which I haven't yet had
the time to check out or incorporate with further description):

<A HREF=3D"http://www.fsz.bme.hu/wn/">
 "What's new in Hungary?" =09</A> <P>
<A HREF=3D"http://users.deltanet.com/~kingavp/">
 "KINGA'S COOL HUNGARIAN LINKS" =09</A> <P>
<A HREF=3D"http://mason.gmu.edu/~achassel/index.html">
 "Historical Text Archive, Hungarian Images and Historical Background"> =09=
</A> <P>
<A HREF=3D"http://members.aol.com/kfa4kuvasz/index.htm">
 "Kuvasz Fanciers of America" =09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.mkogy.hu/">
 "Magyar Orsz=E1ggy=FBl=E9si Hivatal" =09</A> <P>

<A HREF=3D"http://www.nepszabadsag.hu/">
 "Nepszabadsag Online"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.datanet.hu/szignum">
 "Szignum Media Hirlevel"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.enet.hu/clients/bohemelet/">
 "Bohemelet"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.hdsys.hu/">
 "Az Apple Computer Magyarorszagon"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://silicon.terra.vein.hu/sci/intro.html">
 "Utilapu Halozat - SCI Hungary"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.fornax.hu/napi/">
 "Napi Gazdasag On-Line"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.mhirlap.hu/">
 "Magyar Hirlap Ottlap"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.enet.hu/otherside">
 "Other Side Magazin"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.bdtf.hu/konyvtar/sup/sup.html">
 "A Savaria University Press Alapitvany honlapja"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://lingua.arts.klte.hu/summer/summer.htm">
 "Debrecen Summer School"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.eunet.hu/median/ifered.html">
 "Az elso magyar online internet-felmeres eredmenyei"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.enet.hu/jozsefattila">
 "Jozsef Attila"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://WWW.iSYS.hu/remindme">
 "RemindMe"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://WWW.iSYS.hu/nevnap/">
 "Nevnap Emlekezteto"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://WWW.iSYS.hu/nameday/">
 "Nameday Reminder"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.datanet.hu/primpress">
 "Ujsag"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.datanet.hu/artnet/beauty/index">
 "Virtualis Vilagszepe Valasztas 1996"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.fornax.hu/fmon/valuta/index.html">
 "Valuta arfolyamok"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.fornax.hu/fmon/commod/batmenu.html">
 "Budapesti Arutozsde napi statisztika"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.idg.hu/expo">
 "Internet Expo Hungarian Pavilion"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.idg.hu/internetto/friss/netinform/">
 "iNteRNeTTo, Budapest"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.kossuth.enet.hu/">
 "Kossuth Radio"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://year1100.iif.hu/">
 "Millecentenariumi rendezvenyek programfuzete"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.datanet.hu/szfold/szfold.htm">
 "Szabad Fold hetilap"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.sch.bme.hu/~steve/e-mail.html">
 "Kapcsolattartas e-mail utjan az Interneten"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.starkingnet.hu/bcc/internet_piac/">
 "interNET PIAC"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.enet.hu/bpweek">
 "Budapest Week"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.spiderweb.hu/jurix/jurix.html">
 "Jurix jogszabalygyujtemeny a halon"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.iqsoft.hu/pages/h_hmj.html">
 "HMJ - Magyar Gazdasagi Jogszabalyok Haromnyelvu gyujtemenye"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.inf.bme.hu/esatt_indis/docs_hu/rtdhun/hmj_e.html">
 "HMJ - Hungarian Economic Rules of Law"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.tiszanet.hu/mszp/">
 "MSZP Szeged"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.htbt.hu/">
 "H.T.BT. Honlap"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.mav.hu/">
 "A MAV Rt. www szervere"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.mav.hu/">
 "Hungarian State Railways Co."=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.mek.iif.hu/">
 "Magyar Elektronikus Konyvtar (Web felulettel)"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.uni-miskolc.hu:8080/SZOTAR">
 "Angol-magyar, magyar-angol szotar"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.ikm.hu/">
 "Ipari, Kereskedelmi es Idegenforgalmi Miniszterium"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.bankonekt.hu/translat/mfe.htm">
 "Magyarorszagi Forditoirodak Egyesulete"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.bankonekt.hu/translat/mfe.htm">
 "Association of Hungarian Translation Companies"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.InterWare.hu/">
 "Szolgaltatasok az InterWare-nel"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.InterWare.hu/index.us.html">
 "Services at InterWare"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://www.enet.hu/emiquint/">
 "EMI Quint"=09</A> <P>
<A HREF=3D"http://emc.elte.hu/~ve/index.html">
 "Vilagegyetem - Egyetemistak es foiskolasok ketheti lapja"=09</A> <P>

- ------------------------------

 This work as a collection is copyright (1990-96) Zoli Fekete, and
parts are copyright of their respective authors. Please do not
redistribute substantial portions without contacting the maintainer.
 Since February 14, 1996 this document is authenticated=20
by my secure public-key encrypted electronic signature=20
(see <http://www.ifi.uio.no/pgp>; for details),=20
 the public key for which is shown in the WWW link=20
<http://www.hix.com/hungarian-faq/pgp-key.asc>;=20
and is also attached to the end of the text available via
 'finger '!
 Unauthorized publishing in off-line media - such as printed, CD-ROM or=20
magnetic databases - is explicitly prohibited! =20

URL: <http://www.hix.com/hungarian-faq/web>;
Version: 0.2
Soc-culture-magyar-archive-name: web
Posting-Frequency: every ten days
Archive-name: hungarian/web
Last-modified: 1996/10/26

- --
 Zoli , keeper of <http://www.hix.com/hungarian-faq/>;
 <'finger '>=20

SELLERS BEWARE: I will never buy anything from companies associated
with inappropriate online advertising (unsolicited commercial email,
excessive multiposting etc), and discourage others from doing so too!

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: 2.6.2

iQB1AwUBMnQCpjF5HDDpzOB1AQEsywL/Qrv1JjW/TRnLz5BLtQW9PvFbPeuuj7Bn
EJvdhcFLq19E7a+sZDq4k7iWuFujxNI/HdxQCh5BxOib9T3YHRhrve+H60glh1Yc
8j7RLfErGtq6hKD4dk01/mQxgOXnd65Y
=3DBntL
-----END PGP SIGNATURE-----
+ - Re: California scholars discover language is all Geneti (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

In article >,
Gabor Morocz  > wrote:
| In > 

| >This is ridiculous, there is an amazing amount of
| >counterevidence to this, including twin studies that as a
| >side "effect" provide  perfect counterevidence.Furthermore
| >if I were African (or African American) I would be offended
| >by this statement much more than by anything that was ever said
| >in the Bell Curve.
| >
| >Istvan
| 
| This is not all. California newspapers reported that the Oakland School
| Board already acted on this study.  They approved Ebonics as an
| official second language.  They will set up special education calsses
| where the language of instruction will be Ebonics.  It will operate
| like any other bilingual education program in California, like the one
| with Spanish speaking students.  The Board reasoned that black students
| fall behind in their studies because they do not understand common
| English instructions.
| This is another step to divide and not to unite races.  Go figure.
| 
| Gabor M.
| 
Gabor, I think that's also majorly wrong, but that's not what I said
was ridiculous. THis geneti theory of language, and claiming
that blacks have some genetic reason for not being able to
learn english is what I called ridiculous.

Istvan

AGYKONTROLL ALLAT AUTO AZSIA BUDAPEST CODER DOSZ FELVIDEK FILM FILOZOFIA FORUM GURU HANG HIPHOP HIRDETES HIRMONDO HIXDVD HUDOM HUNGARY JATEK KEP KONYHA KONYV KORNYESZ KUKKER KULTURA LINUX MAGELLAN MAHAL MOBIL MOKA MOZAIK NARANCS NARANCS1 NY NYELV OTTHON OTTHONKA PARA RANDI REJTVENY SCM SPORT SZABAD SZALON TANC TIPP TUDOMANY UK UTAZAS UTLEVEL VITA WEBMESTER WINDOWS