> Felado :  [Hungary]
>      Hogy mondja ugyanezt az azsiai? Egyaltalan hogyan lehet atirni
>      egyszeru betukkel az arrafele hasznalatos dallamtoredekeket?
Mondjuk japanul ugy hangzik (a Hepburn atirast hasznalva):
Kimi o aishiteru ("Japan-guruk", javitsatok, ha tevedtem volna!)

Sziasztok,
Zoli

Gordos Laszlo kerdezte:

> Hogy mondja ugyanezt az azsiai? Egyaltalan hogyan lehet atirni
> egyszeru betukkel az arrafele hasznalatos dallamtoredekeket?

Amikor elkezdtem tanulni, szemely szerint engem is nagyon meglepett,
hogy a japan eppenhogy meglehetosen monoton hangzasu nyelv.
Kulonosen az, ahogy a ferfiaknak illik beszelni.
A konkret kerdesre valaszolva:

Kimi o ai shiteru

A kiejtesben egy magyarnak komoly problemat csak a r okozhat.

Tisztelettel
Csussz

>      Hogy mondja ugyanezt az azsiai? Egyaltalan hogyan lehet atirni

Koreaiul: Sa rang haeyo [fonetice: sza rang helyo]

Kinaiul [mandaren ;-) ] mar 5.x tanulom meg, & felejtem is el... :-(

Udv: Nebulus